Świątynia Główna Wu Bong Sa w Warszawie serdecznie zaprasza na trzydniową sesję medytacyjną YMJJ z mistrzynią zen Soeng Hyang (Bobby Rhodes). Odosobnienie rozpocznie się w czwartek 08.05 o godzinie 18:30, a zakończy 11.05 w niedzielę. W piątek 09.05 o 18:30 przewidziane jest II wejście dla osób, które nie mogą wejść w czwartek. Tuż po zakończeniu odosobnienia, o godz. 12:00 zapraszamy na Mowę Dharmy, czyli na otwarte dla wszystkich osób spotkanie, podczas którego Soeng Hyang SSN opowie coś więcej na temat zen oraz udzieli odpowiedzi na pytania zadane przez uczestników.
Soeng Hyang Soen Sa Nim (성향선사, ur. 15 kwietnia 1948 r.) jest mistrzynią zen i nauczycielem prowadzącym międzynarodowej Szkoły Zen Kwan Um oraz następcą zmarłego Seung Sahna Soen Sa Nima. Urodzona jako Barbara Trexler (później Barbara Rhodes poprzez małżeństwo z Lincolnem Rhodesem, również Ji Do Poep Sa Nimem), jej ojciec był oficerem marynarki wojennej, a jej rodzina często się przeprowadzała. Jako nastolatka w latach sześćdziesiątych podróżowała do Kalifornii, aby uczestniczyć w kontrkulturowym rozkwicie wokół San Francisco i na krótko odwiedziła klasztor Zen Tassajara, choć tam nie praktykowała. Później przeniosła się z powrotem do Rhode Island, gdzie w 1972 roku poznała Seung Sahna, który został jej nauczycielem. Była członkiem-założycielem Providence Zen Center, obecnie znajdującego się w Cumberland, Rhode Island. Soeng Hyang otrzymała inka od Seung Sahna Soen Sa Nima w 1977 roku, a przekaz Dharmy w 1992 roku.
YMJJ jest wydarzeniem dla każdego. W dniu rozpoczęcia odosobnienia dla osób nowych odbędzie się krótkie wprowadzenie do naszych form praktyki. Jeśli natomiast jesteś osobą, która już zna podstawy medytacji, a teraz chcesz spróbować swoich sił w dłuższej sesji, to YMJJ nadaje się do tego znakomicie! Zachęcamy również do udziału osoby doświadczone, praktykujące w Szkole Kwan Um od dłuższego czasu, których obecność działa zawsze wspierająco na całą grupę. Więcej o tego rodzaju odosobnieniach oraz przykładowy plan dnia tutaj.
Plan odosobnienia jest dopasowany do możliwości i zdolności większości uczestników, a przy tym zachowuje istotne elementy występujące w intensywnych, kilkumiesięcznych odosobnieniach. Ważną regułą obowiązującą w czasie trwania YMJJ jest reguła ciszy. Staramy się utrzymywać milczenie oraz zachowywać w sposób cichy, by w ten sposób pomóc zarówno sobie jak i pozostałym uczestnikom odosobnienia w odkrywaniu pierwotnej ciszy naszego umysłu. Taka wzajemna cicha troska, atmosfera skupienia oraz otwartość na wspólne działanie wpływają korzystnie na pogłębianie kontaktu z samym sobą oraz z całym światem, którego wszyscy jesteśmy częścią.
Plan YMJJ uwzględnia również:
– trzy formy medytacji (zazen, kinhin oraz medytację śpiewów)
– dwie rozmowy osobiste z mistrzem (praktyka konganów) – dwie rozmowy są gwarantowane przy I wejściu, a przy piątkowym – w zależności od liczby uczestników
– wegetariańskie posiłki serwowane w formalnym stylu zen
– oraz pracę zen
Zapisy na YMJJ TUTAJ!
YMJJ jest wydarzeniem płatnym. Zebrane środki pieniężne przeznaczone są na pokrycie kosztów pobytu oraz na pomoc w utrzymaniu Świątyni Wu Bong Sa jako miejsca otwartego dla wszystkich osób praktykujących.
Koszt udziału w odosobnieniu (w tym nocleg, posiłki wegetariańskie oraz napoje – herbata/kawa/woda) wynosi:
I wejście (czwartek) 450/600/800 zł (Nauczyciel / Członek Szkoły Kwan Um / Sympatyk lub osoba nowa)
II wejście (piątek) 400/550/750 zł (Nauczyciel / Członek Szkoły Kwan Um / Sympatyk lub osoba nowa)
Ilość miejsc na odosobnienie jest ograniczona. Udział gwarantuje wpłata całej kwoty na konto bankowe:
Szkoła Zen Kwan Um w Polsce
ul. Małowiejska 22/24 04-962 Warszawa
MBANK 73114020040000370282980686
Tytuł przelewu: YMJJ 05.25
W przypadku rezygnacji w terminie od 10 do 4 dni przed odosobnieniem zwracamy 75% opłaty, 3 dni lub mniej: 50%.
Osoby zainteresowane prosimy o jak najwcześniejsze zapisy, najpóźniej do dnia 04.05.25. Dziękujemy!
The Wu Bong Sa Main Temple in Warsaw cordially invites you to a three-day YMJJ meditation session with Zen master Soeng Hyang (Bobby Rhodes). The retreat will begin on Thursday 08.05 at 18:30 and end on Sunday 11.05. On Friday 09.05 at 18:30 there will be a 2nd entry for those who cannot enter on Thursday. Shortly after the retreat, at 12:00 noon, we invite you to the Dharma Speech, a meeting open to all people, during which Soeng Hyang SSN will talk more about zen and answer questions asked by participants.
Soeng Hyang Soen Sa Nim (성향선사, born 15 April 1948) is a Zen master and guiding teacher of the Kwan Um International Zen School and successor of the late Seung Sahn Soen Sa Nim. Born Barbara Trexler (later Barbara Rhodes through marriage to Lincoln Rhodes, also Ji Do Poep Sa Nim), her father was a naval officer and her family moved frequently. As a teenager in the 1960s, she travelled to California to participate in the countercultural boom around San Francisco and briefly visited Tassajara Zen Monastery, although she did not practise there. She later moved back to Rhode Island, where she met Seung Sahn in 1972, who became her teacher. She was a founding member of the Providence Zen Center, now located in Cumberland, Rhode Island. Soeng Hyang received the inka from Seung Sahn’s Soen Sa Nim in 1977 and the Dharma transmission in 1992.
YMJJ is an event for everyone. There will be a brief introduction to our forms of practice on the day of the retreat for those new to the practice. If, on the other hand, you are a person who already knows the basics of meditation and now want to try your hand at a longer session, the YMJJ is perfect for this! Experienced people who have been practising at the Kwan Um School for a long time are also encouraged to attend, whose presence always has a supportive effect on the whole group. Read more about this kind of retreat and a sample schedule here.
The retreat plan is tailored to the abilities and capacities of most participants, while retaining the essential elements found in intensive retreats over several months. An important rule that applies during YMJJ is the rule of silence. We endeavour to maintain silence and to behave in a quiet way in order to help both ourselves and the other participants in the retreat to discover the primordial silence of our mind. Such mutual silent care, an atmosphere of focus and openness to working together are beneficial in deepening contact with ourselves and with the whole world of which we are all a part.
The YMJJ plan also includes:
– three forms of meditation (zazen, kinhin and chanting meditation)
– two personal talks with the master (kong-an practice) – two talks are guaranteed for the first entrance, and for the Friday one, depending on the number of participants
– vegetarian meals served in formal zen style
– and zen work
Sign up for the YMJJ HERE!
YMJJ is a paid event. Funds raised go towards the cost of the stay and to help keep Wu Bong Sa Temple open to all practitioners.
The cost to attend the retreat (including accommodation, vegetarian meals and drinks – tea/coffee/water) is:
1st entry (Thursday) 450/600/800 PLN (Teacher / Kwan Um School Member / Supporter or new person)
2nd entry (Friday) 400/550/750 PLN (Teacher / Kwan Um School Member / Supporter or new person)
The number of places for the retreat is limited. Participation is guaranteed by payment in full to the bank account:
Kwan Um Zen School in Poland
22/24 Małowiejska St. 04-962 Warsaw
MBANK 73114020040000370282980686
Transfer title: YMJJ 05.25
In case of cancellation between 10 and 4 days before the retreat we refund 75% of the fee, 3 days or less: 50%.
If you are interested, please sign up as early as possible, by 04.05.25 at the latest. Thank you!